[Program]
Id=AVRDUDESHELL
Help=adshelprus.chm
Language=R&ussian

[Language]
RandomEeprom=&Случайная EEPROM память
RandomFlash=&Случайная FLASH память
CreateRandomEeprom=&Создать случайную EEPROM память?
CreateRandomFlash=&Создать случайную FLASH память?
AVRDUDEconfig=Конфигурация &AVRDUDE...
Report=&Отчет...
Copy=&Копировать
Savedialog1=Все файлы (*.*)|*.*|BAT-файл (*.bat)|*.bat
Savedialog2=Все файлы (*.*)|*.*|Файл программ FLASH (*.hex)|*.hex|Файл данных EEPROM (*.eep)|*.eep|Файл фьюзов (*.fus)|*.fus
OpenDialog2=Все файлы (*.*)|*.*|Файл программ FLASH (*.hex)|*.hex|Файл данных EEPROM (*.eep)|*.eep|Файл фьюзов (*.fus)|*.fus
ErrorConnectToInternet1=&Информация по обновлениям не может быть получена из-за отсутствия связи с Интернет. Проверьте настройки соединения, настройки прокси или повторите попытку позже.
NoUpdate=&Вы используете самую последнюю версию программы. Обновление не требуется. 
CheckUpdate=Проверить &обновления...
HomePage=&На сайт за обновлением
Property109=Проверять &обновления (1 раз в неделю)
NewVers=&Ваша версия программы устарела. Список последних изменений перечислен ниже. Рекомендую посетить сайт и скачать обновление.
NewVersAvailable=&Доступна новая версия программы
UpdateProgram=Обновление программы
Free=пусто
SelectAll=Выбрать все
UnSelectAll=Снять выбор
MaxAddressWidth=Адреса на всю ширину
Ok=O&k
Action=&Операция
Cancel=&Отмена
Close=&Закрыть
File=&Файл
Edit=&Правка
View=&Вид
Chip=&Чип
Property=&Настройка
Help=&Помощь
New=&Новый
Open=&Открыть...
SaveAs=&Сохранить как...
SaveProject=&Сохранить все
Exit=&Выход
Reopen=&Открыть последний
Find=&Найти...
FindNext=Найти &далее
Header=&Заголовок...
Delete=&Удалить?
FindText=&Найти текст
Disasm=Диз&ассемблер
CaseSensitive=&Игнорировать регистр
TextOrHexData=&Текст или HEX данные для поиска:
Toolbar=&Панель инструментов
Statusbar=Строка &состояния
ComandLine=&Командная строка
СompactView=&Компактный вид
AdditionalInformation=&Дополнительная информация
FuseDefault=&Загрузить настройку фьюзов
FuseDefaultSet=&Сохранить настройку фьюзов
FuseInfo=Информация по &фьюзам...
Read=&Читать...
Add=&Добавить
Write=&Программировать
Clear=&Стереть...
AsCMD=Как &CMD
All=&Все...
Fuse=&Фьюзы
Flash=&FLASH
Eeprom=&EEPROM
Chip=&Чип
Programmer=&Программатор
Settings=&Параметры...
GlossaryAndIndexes=&Содержание и указатель
About=&О программе
Find=Найти...
FindNext=Найти далее
ReadEEPROM=Читать &EEPROM...
ReadFLASH=Читать &FLASH...
ReadFuse=Читать &фьюзы...
WriteEEPROM=Программировать &EEPROM...
WriteFLASH=Программировать &FLASH...
WriteFuse=Программировать &фьюзы...
FlashDesc=&FLASH - Память программ
EepromDesc=&EEPROM - Память данных
ChipNoSelect=&Микроконтроллер не выбран
ChipNoSupport=&Микроконтроллер не поддерживается
SPIblocked=Блокировка SPI программирования
NoSelProg=Не отмечено - значит запрограммировано
SelProg=Отмечено - значит запрограммировано
NoFount=&Не найдено.
UserStoped=&Прервано пользователем.
FileNoFount=Файл &отсутствует.
ClearChip=&Стереть чип?
APIError=Ошибка &WinAPI.
ProgrammerNoSupport=Программатор не &поддерживается.
ProgrammerNoConnect=Программатор не &подключен.
ChipNoCorrect=&Чип не соответствует ожидаемому.
SignatureError=&Ошибка чтения сигнатуры.
ChipNoResponse=&Чип не отвечает.
RAMNoSelect=&Не указан тип памяти.
ProjectNoSave=Проект не сохранен. Сохранить?
FUSENotSave=Фьюзы не сохранены. Сохранить?
FLASHNotSave=FLASH память не сохранена. Сохранить?
EEPROMNotSave=EEPROM память не сохранена. Сохранить?
SaveFuse=Сохранение фьюзов
EnterFuseName=В&ведите имя, под которым будут сохранены текущие настройки фьюзов и нажмите кнопку "Ок".
FuseNameExists=Настройка с таким имененм уже существует. Введите другое имя.
SelectFuse=Выберите настройку фьюзов и нажмите кнопку "Ок".
HEXChecksumError=&Ошибка контрольной суммы в hex файле. Если эта ошибка будет повторяться, обратитесь, пожалуйста, к разработчику.
BufferError=&Ошибка при назначении буфера.
ParamError=&Ошибка при разборе параметров.
FileFormatError=&Неверный формат файла.
DeleteCache=&Очистить кэш?
FileNoSupport=&Тип файла не поддерживается.
AVRDUDENoFount=&Утилита AVRDUDE не найдена в указанной папке.
ErrorRAMSize=&Размер памяти не соответствует ожидаемому.
DelayProgError=Неверная настройка &задержки перед отправкой битов.
SPIblockedAlert=Чип будет &заблокирован для SPI программирования. Все равно продолжить?
ErrorSizeFound=Неверный &размер данных для поиска.
ErrorGetSupporChip=&Ошибка при получении поддерживаемых микроконтроллеров. Проверьте папки программ: "Настройка – Параметры - Файлы и папки".
ErrorGetSupporProgrammer=&Ошибка при получении поддерживаемых программаторов. Проверьте папки программ: "Настройка – Параметры - Файлы и папки".
LoadError=&Ошибка при загрузке файла.
Source=&Источник:
ErrorParseFuse=&Невозможно расшифровать информацию по установленным фьюзам. Если эта ошибка будет повторяться в дальнейшем, обратитесь к разработчику.
ConnectToInternet=&Соединение с Интернет и получение данных...
ErrorConnectToInternet=&Информация по выставленным фьюзам не может быть получена из-за отсутствия связи с Интернет. Проверьте настройки соединения, настройки прокси или повторите попытку позже.
ReView=&Обзор...
ReloadProgram=&Требуется перезагрузка программы
NoName=Без имени
Property100=&Общие
Property101=&Общие параметры программы.
Property102=&Отслеживать изменения в файлах проекта
Property103=&Минимизировать в системный лоток
Property104=Глобальная комбинация клавиш на запись &FLASH (Ctrl+Q)
Property105=Глобальная комбинация клавиш на запись &EEPROM (Ctrl+E)
Property106=Глобальная комбинация клавиш на запись &фьюзов (Ctrl+T)
Property107=&Инвертировать чекбоксы фьюзов
Property108=Автоматически устанавливать &фьюзы по умолчанию
Property109=Проверять &обновление (1 раз в неделю)
Property110=Автомат&ически загружать файлы проекта
Property111=Зар&егистрировать расширения *.hex, *.eep, *.fus за программой
Property200=&Файлы и папки
Property201=&Для нормальной работы программы укажите необходимые файлы и папки.
Property202=&Текстовый редактор по умолчанию для редактирования файла заголовков:
Property203=&Папка с .inc файлами параметров чипов. Фалы заголовков совместимы с .inc файлами AVRStudio:
Property204=&Папка утилиты AVRDUDE для программирования чипов:
Property301=&Перед программированием существует возможность получить дополнительную информацию по установленным фьюзам с сайта http://www.engbedded.com/
Property302=&Показывать дополнительную информацию
Property303=Включить &кэширование результата
Property400=&Прокси
Property401=&Для связи с Интернет можно использовать прокси сервер.
Property402=&Использовать прокси
Property403=&Пользователь:
Property404=&Пароль:
Property405=&Порт:
Property406=&Сервер:
Property407=&Основная идентификация
Property500=&Сигнатура
Property501=&По умолчанию перед программированием AVRDUDE проверяет сигнатуру микроконтроллера. Иногда сигнатура микроконтроллера повреждается (стирается или перезаписывается), но при этом микроконтроллер продолжает исправно функционировать.
Property502=&Отключить проверку сигнатуры
Property600=&Счетчик
Property601=&Указывает AVRDUDE использовать последние четыре байта EEPROM памяти, чтобы отслеживать сколько раз этот микроконтроллер был стерт/записан.
Property602=&Включить счетчик стираний/записи чипа
Property700=&Порт
Property701=&Указывает порт к которому подключен программатор, например LPT1, COM1, FT0.
Property800=&Дополнительно
Property801=&Дополнительные параметры, которые могут потребоваться при запуске avrdude задаются здесь.
Property901=&Для bitbang программаторов, делает паузу в микросекундах перед каждой отправкой каждого бита. Если компьютер слишком быстрый или микроконтроллер работает на слишком низкой частоте (от кварца 32 кГц или внутреннего RC генератора на 128 кГц), то эта опция позволяет соблюсти условие, по которому частота ISP не должна превышать 1/4 частоты процессора.
Property1001=&Переопределяет скорость соединения по RS-232, указанную для программатора в файле конфигурации.
Property1101=&Указывает bit clock period для интерфейса JTAG или ISP clock (только для JTAG ICE). Значением – число микросекунд. По умолчанию в JTAG ICE используется bit clock period равный 1 микросекунде, подходящий для микроконтроллеров, работающих на частоте 4 МГц и выше.
Property1201=&Отключить автоматическое стирание памяти FLASH и EEPROM перед программированием. Автоматическое стирание flash не используется для микроконтроллеров ATxmega.
Property1202=&Отключить автоматическое стирание памяти
Property1301=&По умолчанию, AVRDUDE после программирования возвращает параллельный порт в тоже состояние, которое было до начала работы. Эта опция изменяет состояние линий RESET и Vcc параллельного порта в соответствии с аргументами:
Property1302=&На линии RESET будет оставлен низкий уровень, чтобы оставить микроконтроллер в состоянии сброса.
Property1303=&На линии RESET будет установлен высокий уровень, чтобы запустить микроконтроллер после программирования.
Property1304=&Эта опция устанавливает низкий уровень на линии "Vcc" после программирования.
Property1305=&Эта опция оставляет высокий уровень на линии "Vcc", который может использоваться для питания микроконтроллера.
Property1401=&Настройка параметров программы AVRDUDE
Property1501=&Включая этот параметр, будет использоваться специальная сборка программы avrdude для программирования чипов через FTDI (FT232RL), а некоторые возможности программы будут заблокированы
Property1502=&Включить FTDI
lowsign=&LOW
lowname=&Младший набор бит (LOW)
lowdescription=&Младший набор бит конфигурации
highsign=&HIGH
highname=&Старший набор бит (HIGH)
highdescription=&Старший набор бит конфигурации
extendedsign=&EXTENDED
extendedname=&Биты расширенной конфигурации (EXTENDED)
extendeddescription=Биты расширенной конфигурации
calibrationsign=&CALIBRATION
calibrationname=&Калибровочные данные (CALIBRATION)
calibrationdescription=Биты &конфигурации внутреннего RC-генератора
eepromsign=&EEPROM
eepromname=&Память данных (EEPROM)
eepromdescription=&Память данных
flashsign=&FLASH
flashname=&Память программ (FLASH)
flashdescription=&Память программ
fusesign=&FUSE
fusename=Набор бит (FUSE)
fusedescription=Набор бит конфигурации
locksign=&LOCK
lockname=&Биты защиты (LOCK)
lockdescription=&Защита программы от несанкционированного чтения
signaturesign=&SIGNATURE
signaturename=&Сигнатура чипа (SIGNATURE)
signaturedescription=Уникальный идентификатор чипа
erasesign=&ERASE
erasename=&Стирание FLASH и EEPROM
erasedescription=&Стереть FLASH и EEPROM
SelectMemForRead=Выбор памяти для чтения 
SelectMemForWrite=Выбор памяти для записи 
SelectMemForReadAlt=Укажите память для &чтения 
SelectMemForWriteAlt=Укажите память для &записи 
SelectMem=&Выбор памяти
HintI=Включить паузу в микросекундах|перед отправкой каждого бита
HintB=Переопределить скорость соединения по RS-232
HintBB=Использовать bit clock period|для интерфейса JTAG или ISP clock
HintD=Отключить автоматическое стирание|памяти FLASH и EEPROM
HintER=Изменить состояние линии|RESET параллельного порта
HintEV=Изменить состояние линии|Vcc параллельного порта
HintF=Отключить проверку сигнатуры
HintY=Включить счетчик стираний/записи чипа
HintP=Использовать указанный порт
HintW=Включить другие параметры

